观看《我瞒结婚了粤语》的还喜欢
剧情介绍
欧阳梓聪（洪水城 饰）和朱明明（黄翠如 饰）相恋多年，感情一直十分要好。年岁渐长，明明渴望着能够和恋人携手步入婚姻的殿堂，但欧阳梓聪对结婚却充满了顾虑，迟迟不愿意进一步发展两人的关系。一场意外中，以为自己命不久矣的欧阳梓聪向朱明明承诺如果两人都能平安无事便马上结婚，结果可想而知，欧阳梓聪和朱明明就在这样一种误打误撞半推半就的情况下踏入了围城。
让朱明明没有想到的是，结婚没多久，自己便升职成为了施露嘉（陈炜 饰）助理，而施露嘉失败的婚姻让她对属下的感情生活十分反感。更糟的是，欧阳梓聪在阴差阳错之下成为了朱明明的同事，为了保住职位，两人就此开始了“隐婚”生活。
突然想找个人结婚粤语翻译？？
“突然想找个人结婚”翻译成白话唯一的难点就在于一个“找”字。 找，粤语写作“揾”，读音近似于“稳”（wen，阴上声）蚀（xig，阳入声）， [earn]。例句如： 揾钱（挣钱，赚钱）; 揾食（方言。谋生）； 揾工（找工作）； 揾笨（找人一时糊涂的地方）； 佢揾笨！（糊弄你呢！）。 因此，整句“突然想找个人结婚”翻译成粤语“突然想揾个人结婚”； 延伸表达：突发奇想，就系想揾一个人和我一齐结婚（突发奇想，就是想找一个人和我一起结婚）。
台湾剧月榜单